[:en]
Top best day trips from from Hotel Continental Barcelona and Continental Palacete
The Catalonian capital is a thriving city and worthy of exploration in its own right. That being said, day trips from Barcelona can be very rewarding, as well. If you are booked into Hotel Continental, one of the best hotels in Las Ramblas Barcelona, then you can enjoy the city’s many architectural and entertaining delights as well as use your accommodation as a great base to explore the wider region. Read on to find out more about the best places to visit outside Barcelona during your stay.
Hotel Continental Barcelona – Your Ideal Base
There is a lot to see close to Barcelona, so you won’t need to travel far from your city centre base at the Hotel Continental. Barcelona is sandwiched between some steep yet beautiful mountains to the west and some rugged coastline, including some delightful hidden beaches, to the west. On top of this, there are plenty of natural sights and historical sites to discover.
Hotel Continental Barcelona is among the most welcoming all-inclusive hotels located near Las Ramblas. Whether you’re on a city break or want to find out more about Catalonia’s hinterland, it is an ideal place to stay.
Colin-Meg (Unplash)
Montserrat – A Spiritual Escape
Day trips from Barcelona don’t get much better than a spiritual journey to the Montserrat Monastery. Perched on top of a mountain from which it gets its name, this religious site is considered to be Catalonia’s most important spiritual retreat. Even for non-believers, the site holds a certain power and many people head up to the top of the mountain simply to take in the breathtaking panorama. Looking down is simply stunning and for even better views, why not take the cable car for the final part of the journey?
Sitges – A Coastal Paradise
Located just a few miles down the coast from Barcelona, Sitges is an unspoilt and traditional coastal town with a charming harbour. There is a seafront promenade with plenty of fascinating shops and restaurants. There are also two impressive art museums, quite a feat for such a small town. Many visitors like the vibrant atmosphere which, when combined with its relaxing beaches and slower pace of life is a winning combination.
Tarragona – Roman History Unveiled
A UNESCO World Heritage Site, Tarragona offers many insights into Catalonia’s past, operating almost as a free open-air museum in many parts of the town. Well-known for its local cuisine and food markets, Tarragona was an important outpost of the Roman Empire and plenty of Roman-era architecture is still on view. As well as ancient ruins, you’ll still find Roman arcades used for storage in some parts. Don’t miss the splendid Balcony of the Mediterranean, a viewpoint over the sea that’s as loved by locals as it is by visitors.
Girona – Medieval Marvel
Located to the north of Barcelona, Girona is inland and provides a different outlook on Catalonia’s rich history and distinctive way of life. A stroll along the River Onyar is recommended but it is perhaps for its mediaeval architecture that Girona is best known. The Old Quarter and the Jewish Quarter are particular highlights. The city is also a good place for eating and drinking while visitors arriving in the early part of the year may be able to coincide their time with Girona’s famous Mardis Gras festival.
Costa Brava – Coastal Beauty
Finally, a Costa Brava day trip from Barcelona doesn’t take long to arrange because it is only a short drive up the coastal road before you get to it. Along with many secluded beaches and some traditional port towns, this stretch of coast offers plenty of countryside to hike in. If you prefer water sports, then hiring kayaks, water skiing, snorkelling and Scuba diving are all on offer at numerous locations.
The best origin: Hotel Continental Barcelona and Palacete
If you’re looking for the perfect hub for exploring Catalonia’s treasures, then there are few better choices than the Hotel Continental Barcelona and Hotel Continental Palacete. Their central location in the Las Ramblas and Rambla Catalunya, areas is handy for bars, restaurants and street entertainment while also offering visitors the chance to start day trips from the hotel. Being an all-inclusive hotel, there is a 24-hour buffet so you can eat whenever you return even if you have been out all day and nothing else is open in central Barcelona. Why not book it for your next Catalonian adventure?
[:es]
Las mejores excursiones de un día desde el Hotel Continental Barcelona y Continental Palacete
La capital catalana es una ciudad próspera y digna de ser explorada por derecho propio. Dicho esto, las excursiones de un día desde Barcelona también pueden resultar muy gratificantes. Si ha reservado en el Hotel Continental, uno de los mejores hoteles en Las Ramblas de Barcelona, podrá disfrutar de las numerosas delicias arquitectónicas y de entretenimiento de la ciudad, así como utilizar su alojamiento como base ideal para explorar la región en general. Siga leyendo para saber más sobre los mejores lugares para visitar fuera de Barcelona durante su estancia.
Hotel Continental Barcelona – Su base ideal
Hay mucho que ver cerca de Barcelona, por lo que no necesitará viajar muy lejos de su base en el centro de la ciudad: el Hotel Continental.
Barcelona está situada entre unas hermosas montañas empinadas al oeste y una costa escarpada al este, que incluye algunas encantadoras playas escondidas. Además de esto, hay muchos lugares de interés natural y sitios históricos por descubrir.
El Hotel Continental Barcelona es uno de los hoteles todo incluido más acogedores ubicados cerca de Las Ramblas. Tanto si está de vacaciones en la ciudad como si quiere saber más sobre el interior de Cataluña, es un lugar ideal para alojarse.
Colin-Meg (Unplash)
El monasterio de Montserrat – Montaña y escape espiritual
No hay mejor excursión de un día desde Barcelona que un viaje espiritual al Monasterio de Montserrat. Encaramado en lo alto de una montaña que le da nombre, este lugar religioso está considerado el retiro espiritual más importante de Cataluña. Incluso para los no creyentes, el lugar tiene cierto poder y muchas personas suben a la cima de la montaña simplemente para contemplar el impresionante panorama. Mirar hacia abajo es simplemente impresionante y, para disfrutar de vistas aún mejores, ¿por qué no tomar el teleférico para la parte final del viaje?
Sitges – Un paraíso costero
Situada a pocos kilómetros de la costa de Barcelona, Sitges es una ciudad costera tradicional y virgen con un puerto encantador. Hay un paseo marítimo con numerosas tiendas y restaurantes fascinantes. También hay dos impresionantes museos de arte, toda una hazaña para una ciudad tan pequeña. A muchos visitantes les gusta la atmósfera vibrante que, combinada con sus relajantes playas y su ritmo de vida más lento, es una combinación ganadora.
Tarragona – La historia romana al descubierto
Tarragona, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece muchas ideas sobre el pasado de Cataluña y funciona casi como un museo gratuito al aire libre en muchas partes de la ciudad. Conocida por su cocina local y sus mercados de alimentos, Tarragona fue un importante puesto de avanzada del Imperio Romano y todavía se pueden ver muchas obras de arquitectura de la época romana. Además de ruinas antiguas, en algunas partes todavía encontrará arcadas romanas utilizadas como almacenamiento. No se pierda el espléndido Balcón del Mediterráneo, un mirador sobre el mar tan querido por los locales como por los visitantes.
Girona – Maravilla Medieval
Situada al norte de Barcelona, Girona está en el interior y ofrece una perspectiva diferente de la rica historia y el distintivo modo de vida de Cataluña. Se recomienda un paseo por el río Onyar, pero quizás sea por su arquitectura medieval por lo que Girona es más conocida. Destacan especialmente el casco antiguo y el barrio judío. La ciudad también es un buen lugar para comer y beber, mientras que los visitantes que lleguen a principios de año podrán coincidir con el famoso festival Mardis Gras de Girona.
Costa Brava – Belleza Costera del Mediterráneo
Por último, organizar una excursión de un día a la Costa Brava desde Barcelona no lleva mucho tiempo porque hay que recorrer un corto trayecto en coche por la carretera costera antes de llegar a ella. Junto con muchas playas solitarias y algunas ciudades portuarias tradicionales, este tramo de costa ofrece mucho campo para caminar. Si prefiere los deportes acuáticos, en numerosos lugares se ofrecen alquiler de kayaks, esquí acuático, snorkel y buceo.
El mejor origen: Hotel Continental Barcelona y Palacete
Si está buscando el centro perfecto para explorar los tesoros de Cataluña, existen pocas opciones mejores que el Hotel Continental Barcelona y el Hotel Continental Palacete. Sus ubicaciones centrales en Las Ramblas y Rambla Catalunya respectivamente, es simplemente ideal.
Con gran oferta de lugares de interés, restaurantes, cafeterías, bares y entretenimiento callejero. Ofrece también a los visitantes la oportunidad de comenzar excursiones de un día desde el hotel. Al ser hoteles “todo incluido”, con su particular bufé las 24 horas para que pueda comer o beber cuando regrese de la excursión, aunque haya estado fuera todo el día y no haya nada más abierto en el centro de Barcelona. ¿Por qué no reservarlo para su próxima aventura catalana?[:]
