[:en]

Visit two interesting exhibitions at the CCCB

We present you two highly recommended exhibitions and the perfect excuse to visit the place that host them: the Center for Contemporary Culture of Barcelona (CCCB).

You cannot miss them during your stay at Hotel Continental de Barcelona! At 5 minutes walking distance!

CCCB Hotel Continental Barcelona

The CCCB: where creation, research and art meet

Located at 5 minutes walking distance from Hotel Continental Barcelona, on Carrer Montalegre 5, the CCCB is located in the heart of the Raval district of Barcelona.

A space for creation, research, dissemination and debate about contemporary culture.

Where the visual arts, literature, philosophy, film, music, performing arts and transmedia activities are interconnected in an interdisciplinary program.

We invite you to discover two highly recommended exhibitions for these dates that are presented at the CCCB:

World Press Photo 2019, until May 27
Quantum, until September 24

Find here the main highlights about them.

World Press Photo Exhibition 2019

The World Press Photo Exhibition 2019  (until May 27) again makes Barcelona one of the first cities in the world to display the winning photographs in this prestigious photojournalism award and the winning works in the Digital Storytelling Contest.

CCCB Hotel Continental BArcelona

This is the fifteenth edition of this international exhibition organized by the Photographic Social Vision Foundation.

Under the slogan “The stories that matter”, the winning works are mostly unpublished in our country.

Parallel to the exhibition, and developed by the Educational Area of the Photographic Social Vision Foundation, you can find an extensive program of activities and guided visits that enrich the understanding of current events and the functions, values and challenges of photojournalism.

Among them, a projection of the winning works of the Long and Short Format categories of the Digital Narrative competition open to the public in the CCCB auditorium.
The exhibition of the winning photographs, which began the world tour in Amsterdam, can be visited throughout the year in more than 100 cities around the world and 45 countries, reaching a global audience of more than 4 million spectators.

The World Press Photo 2019 contest in figures: The 140 winning photographs of this edition were chosen among the 78,801 images submitted to the contest, made by 4,738 international photographers and photographers.

Quantum

The exhibition Quantum (until September 24) gives us the keys to understanding the principles of Quantum physics, and it does so through the joint creative work of scientists and artists.

The project invites the public to browse reely, to awaken their curiosity, and to critically evaluate the new paradigms of modern science.

CCCB Hotel Continental Barcelona

Quantum physics describes the fundamental laws of the world that remain hidden from the senses.

It is the human theory that most accurately describes nature today. In many respects, it is a surprising theory, subject to criticism and of great philosophical scope.

First, ten artistic projects show how the impact of quantum physics goes beyond the realm of science. Then, nine windows introduce laboratory research work and present visitors with the intellectual achievement represented by the theories of physics in contact with the scope of advanced experiments.

The union of these two itineraries, the artistic and the scientific, creates a multifaceted scenario that raises new questions and connections, helping us to comprehend an apparently invisible reality and the impact it has on our lives.

Quantum will awaken your curiosity and surprise you!

We hope you find these two samples so interesting and you can enjoy them during your stay at our Hotel Continental Barcelona and Hotel Continental Palacete.

And if you like music festivals, consult the 5 best ones in our post here.[:es]

Visita estas dos exposiciones en el CCCB!

Te presentamos dos muestras muy recomendables y la excusa perfecta para conocer el lugar que las acoge: el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB).

No te las pierdas durante tu estancia en el Hotel Continental de Barcelona! Están a 5 minutos a pie.

El CCCB: donde creación, investigación y arte se encuentran

Ubicado a 5 minutos a pie del Hotel Continental Barcelona, en la calle Montalegre 5, el CCCB es uno de los lugares de referencia del barrio del Raval de Barcelona.

Un espacio para la creación, la investigación, la divulgación y el debate de la cultura contemporánea, donde las artes visuales, la literatura, la filosofía, el cine, la música, las artes escénicas y las actividades transmedia se interconectan en un programa interdisciplinario.

Te invitamos a que descubras dos exposiciones muy recomendables para estas fechas que se presentan en el CCCB:

• World Press Photo 2019, hasta el 27 de mayo 2019
• Cuántica, hasta el 24 de septiembre 2019

Te resumimos aquí los principales highlights de cada una de ellas.

World Press Photo 2019

La exposición World Press Photo 2019 (hasta 27 mayo)  vuelve a convertir Barcelona en una de las primeras ciudades del mundo en mostrar las fotografías ganadoras del prestigioso premio de fotoperiodismo y los trabajos ganadores del concurso de Narrativa Digital.

CCCB Hotel Continental BArcelona

La muestra internacional de fotoperiodismo que convierte a la ciudad en una de las primeras del mundo en mostrar las fotografías ganadoras del prestigioso premio.

Esta es la quinceava edición de esta exposición internacional que organiza la Fundación Photographic Social Vision.

Bajo el lema “Las historias que importan”, los los trabajos ganadores son mayoritariamente inéditos en nuestro país.

Paralelamente a la exposición, y desarrollado por el Área educativa de la Fundación Photographic Social Vision, puedes encontrar un extenso programa de actividades y visitas comentadas que enriquecen la comprensión sobre la actualidad y sobre las funciones, valores y retos del fotoperiodismo. Entre ellas, una proyección de los trabajos ganadores de las categorías de Formato Largo y Corto del concurso de Narrativa Digital abierta al público en el auditorio del CCCB.

La exposición de las fotografías ganadoras, que empezó a la gira mundial en Ámsterdam, se podrá visitar a lo largo del año en más de 100 ciudades de todo el mundo y 45 países, llegando a una audiencia global de más de 4 millones de espectadores.

El concurso World Press Photo 2019 en cifras: Las 140 fotografías ganadoras de esta edición fueron escogidas entre las 78.801 imágenes que se presentaron a concurso, realizadas por 4.738 fotógrafas y fotógrafos internacionales.

Cuántica

La exposición «Cuántica» (hasta 27 sept.) aporta las claves para entender los principios de la física cuántica, y lo hace a través del trabajo creativo conjunto de científicos y artistas.

Un proyecto que te invita a explorar los nuevos paradigmas de la ciencia moderna, despertar tu curiosidad y valorarlos críticamente.

CCCB Hotel Continental Barcelona

La física cuántica describe las leyes fundamentales del mundo que permanecen ocultas a los sentidos. Es la teoría construida por los humanos que describe la naturaleza de forma más precisa hoy. En muchos aspectos, es una teoría sorprendente, siempre sometida a crítica y con un enorme calado filosófico. «Cuántica» permite analizar de qué manera los nuevos postulados de la física cuántica sacuden nuestra visión del mundo y el futuro de la humanidad.

Por un lado, se exponen diez proyectos artísticos que evidencian que el impacto de la cuántica va más allá del dominio de la ciencia. Por otro lado, se presentan nueve ventanas que introducen el trabajo de investigación en el laboratorio y sitúan al visitante ante el logro intelectual que suponen las teorías de la física en contacto con el alcance de los experimentos avanzados.

Al unir estos dos itinerarios, el artístico y el científico, se configura un panorama poliédrico que plantea nuevas preguntas y conexiones que contribuyen a la comprensión de una realidad aparentemente invisible y el impacto que esta tiene en nuestras vidas.

Cuántica despertará tu curiosidad y te sorprenderá!

Esperamos que estas dos muestras te parezcan tan interesantes y puedas disfrutarlas durante tu estancia en nuestros Hoteles Continental Barcelona y Continental Palacete.

Y si te gustan los festivales musicales consulta los 5 mejores en nuestro post aquí. [:]