[:en]Spring & Summer Things To Do in Barcelona. With temperatures hitting the high twenties and evenings getting longer, spring and summer Barcelona is the best time for after sunset dining, Cava in the sunshine and evening street strolls. To ensure you get the most of your visit and see Barcelona like a local, here’s a few pointers on what’s not to be missed.

Parks & Gardens

Park Güell – Easily reached by metro or bus, Park Guell is not just a popular destination for visitors in search of the most Instagram-worthy shot, it’s also a bit of a hot spot with the locals. The park designer Gaudi, a well renowned practitioner of Catalan Modernism, had not originally intended the park to be a pleasure park as it is today, his plan was for a ‘garden city’ for workers to live. The extraordinary work of art that is Park Guell, seems as if it were straight from a fairy-tale story, with almost gingerbread-like buildings and a sinuous tiled bench forming a sea serpent, that curves and winds it’s way around the esplanade offering spectacular views across the city. If you are someone who like to get lost in the quiet corners of Barcelona do not miss the The Definitive Barcelona Park’s & Gardens Guide.

Top Tip: Get a head start and head to Park Guell before the crowds pour in.

Montjuïc – Live the high life and head to the top of Montjuic by cable car to discover a little taste of history at Montjuic Castle; you can even take a 360º tour and soak up some of the history through their continuous exhibitions. After visiting the castle, why not enjoy a picnic in the peaceful setting of Mossèn Cinto Verdaguer Gardens, before heading to one of the most beautiful parks in Barcelona, the Grec Theather Gardens where, as the name suggests you will find an amphitheatre, known for hosting various performances at the Barcelona Grec Festival.

Top Tip: Start your journey at the top of the mountain for breath-taking panoramic views of Barcelona Harbour.

Parc de la Ciutadella – For decades after it’s creation in the mid 19th-century, this 70 acre park was Barcelona’s only green space. Parc de la Ciutadella is not just any old park though, this beautiful historical garden holds a small boating lake, playgrounds, a rather stunning fountain designed by Josep Fontserè, and the city zoo. With so much to offer the park is a popular place to visit but don’t let this put you off, it’s the perfect spot for a relaxing stroll in the city, or why not a rent a bike for the day and explore the park like a local.

Top Tip: Bring your lunch along with you to enjoy in the peace of the park.

Ciutadella Barcelona

Culture

Maritime Museum – This impressive museum is located inside the Barcelona Royal Shipyard, at the foot of Las Ramblas. The museum showcases many historical exhibits which include some fascinating maritime stories, and hosts several navigation instruments, weapons, paintings, and even an impressive large ship; galleon ´Real de D. Juan de Austria´.

Top Tip: After a visit to the museum pop over to the cafe opposite for a little light refreshment.

Tea On The Terrace – You’ll soon discover there is an abundance of terrace seating in and around Barcelona, and it’s a great way to get stuck into the local culture. Why not spend the evening dining at the beach, with spectacular views of the Mediterranean Sea, as the locals cycle, rollerblade or skate on by.

Top Tip: If you’re feeling really brave take your swim stuff along with you for a refreshing dip in the sea before dinner. Be sure to bring a jacket because even in spring the evenings can be chilly.

Picasso Barcelona

Museu Picasso – Located on Montcada Street and housed in five adjoining medieval palaces in Barcelona’s La Ribera, Museu Picasso is home to one of the most extensive collections of artworks by the 20th-century Spanish artist Pablo Picasso, with an incredible 4,251 works exhibited by the painter.

Top Tip: If you head over this spring/summer you’ll experience, for the first time ever, the great masters of modern art Picasso and Dali, standing side by side for a very special exhibition.

What’s On

La Feria de Abril in Barcelona – The last week of April each year sees the popular La Feria de Abril where, similar to Seville, Andalusians in Barcelona put on their smaller version of the spring fair, and it’s a colourful feast for the eyes. Get a true taste of Seville as professional ‘Sevillana’ Flamenco dancers fill the streets. There’s even an amusement park, ideal for those travelling with the family.

Top Tip: Don’t miss the ‘casetas’ (pop-up tent style restaurants), where you can treat yourself to a glass of rebujito with your crispy calamares.

Sant Jordi – Held on the same day as International Book Day, in April, the festival of Saint George in Barcelona is all about books and roses. The legend of Saint George recounts a princess kidnapped by a dragon, before gallant knight, named Jordi slayed the dragon and a rose emerged from the dragons heart. There are similarities between San Jordi and Valentines, with couples presenting each other with roses and books.

Top Tip: If you are in the Continental Barcelona or Continental Palace, you are at the center of everything, with book and roses stops.

Primavera Sound – This 5-day event is one of the largest music festivals in the world, previously showcasing big names like Pet Shop Boys, The White Stripes, Franz Ferdinand, and Public Enemy. Held at the seafront space Parc del Forum, while there are usually few major headliners, the festival is well known for its eclectic line-up of independent bands in rock, alt-rock, pop, electronic and dance music genres.

Top Tip: Check out this years line-up and buy tickets ahead of time.

Sant Jordi Barcelona[:es]Con la buena temperatura y los días cada vez más largos,  la primavera y el verano son el mejor momento para disfrutar de Barcelona. El Cava al sol y los paseos nocturnos por las calles. Para asegurarse de que aprovecha al máximo su visita y vea Barcelona como un barcelonino,  aquí le damos algunos consejos sobre lo que no debe perderse.

Parques y jardines

Parque Güell – de fácil acceso en metro o autobús, Park Guell no es solo un destino popular para los visitantes en busca del encuadre más digno de Instagram, también es un lugar de moda entre los lugareños. El diseñador del parque Gaudi, un conocido practicante del modernismo catalán, no había pensado originalmente que el parque fuera un parque de recreo como lo es hoy, su plan era una “ciudad jardín” para que vivieran los trabajadores. La extraordinaria obra de arte que es Park Guell, parece como si fuera directamente de una historia de cuento de hadas, con edificios casi de pan de jengibre y un banco de azulejos sinuosos formando una serpiente de mar, que curvas y vientos alrededor de la explanada ofrece espectacular vistas de toda la ciudad.

Sugerencias: Ponte en ventaja y dirígete a Parque Guell antes de que lleguen las multitudes.

Montjuïc – Viva a lo grande y diríjase a la cima de Montjuic en teleférico para descubrir un poco de la historia en el Castillo de Montjuic; incluso puedes hacer un recorrido de 360º y empaparte de la historia a través de sus exposiciones continuas. Después de visitar el castillo, ¿por qué no disfrutar de un picnic en el entorno tranquilo de los jardines de Mossèn Cinto Verdaguer, antes de dirigirse a uno de los parques más bellos de Barcelona, Jardines del Teatre Grec, donde, como su nombre indica, encontrará un anfiteatro, conocido por presentando varias actuaciones en el Festival Grec de Barcelona.

Sugerencias: Comience su viaje en la cima de la montaña para obtener impresionantes vistas panorámicas del puerto de Barcelona.

Parc de la Ciutadella – durante décadas después de su creación a mediados del siglo XIX, este parque de 70 acres fue el único espacio verde de Barcelona. El Parc de la Ciutadella no es cualquier parque antiguo, este hermoso jardín histórico alberga un pequeño lago con barcas, parques infantiles, una fuente impresionante diseñada por Josep Fontserè y el zoológico de la ciudad. Con tanto que ofrecer, el parque es un lugar popular para visitar, pero no dejes que esto te desanime, es el lugar perfecto para un relajante paseo por la ciudad, o por qué no alquilar una bicicleta por el día y explorar el parque como un local.

Sugerencias: traiga su almuerzo junto con usted para disfrutar en la paz del parque.

Cultura

Museo Marítimo– Este impresionante museo está ubicado dentro del Astillero Real de Barcelona, al pie de Las Ramblas. El museo exhibe muchas evidencias históricas que incluyen algunas fascinantes historias marítimas, y alberga varios instrumentos de navegación, armas, pinturas e incluso una gran nave impresionante; galeón ‘Real de D. Juan de Austria’.

Sugerencias: Después de una visitaal museo, diríjase a la cafetería de enfrente para tomar un refrigerio.

Terrazas, terrazas, terrazas – Pronto descubrirá que hay una gran cantidad de asientos en la terraza en los alrededores de Barcelona, y es una excelente manera de engancharse a la cultura local. ¿Por qué no pasar la noche cenando en la playa, con espectaculares vistas del mar Mediterráneo.

Sugerencias: si te sientes realmente valiente lleva traje de baño contigo para refrescarte en el mar antes de la cena. Asegúrate de llevar una rebeca porque incluso en primavera las noches pueden ser frías.

Museu Picasso – Situado en la calle Montcada y ubicado en cinco palacios medievales contiguos en La Ribera de Barcelona, el Museu Picasso alberga una de las más extensas colecciones de obras de arte del artista español del siglo XX Pablo Picasso, con unas increíbles 4.251 obras exhibidas por el pintor.

Sugerencias: si se dirige a esta primavera / verano, experimentará, por primera vez, a los grandes maestros del arte moderno, Picasso y Dali, de pie uno al lado del otro para una exposición muy especial.

Que Hacer

La Feria de Abril en Barcelona – La última semana de abril de cada año se celebra la popular Feria de Abril donde, al igual que Sevilla, los andaluces en Barcelona ponen su versión más pequeña de la feria de primavera, y es una colorida fiesta para los ojos. Obtén un verdadero sabor de Sevilla mientras los bailarines de flamenco ‘Sevillana’ profesionales llenan las calles. Incluso hay un parque de diversiones, ideal para quienes viajan con la familia.

Sugerencias: No se pierda las ‘casetas’ (restaurantes de estilo tienda de campaña emergente), donde puede disfrutar de un vaso de rebujito con sus calamares crujientes.

Sant Jordi – Celebrado el mismo día del Día Internacional del Libro, en abril, el festival de San Jorge en Barcelona tiene que ver con libros y rosas. La leyenda de San Jorge cuenta una princesa secuestrada por un dragón, antes de un valiente caballero, llamado Jordi, que mató al dragón y una rosa salió del corazón de los dragones. Hay similitudes entre San Jordi y San Valentín, con parejas que se regalan rosas y libros.

Sugerencias: Si estas en el Continental Barcelona o continental Palacete, estas en el centro de todo, con las paradas de libros y rosas.

Primavera Sound – Este evento de 5 días es uno de los festivales de música más grandes del mundo, y ha presentado a grandes nombres como Pet Shop Boys, The White Stripes, Franz Ferdinand y Public Enemy. Celebrado en el espacio del paseo marítimo Parc del Forum, aunque normalmente hay pocos cabezas de cartel importantes, el festival es conocido por su alineación ecléctica de bandas independientes en los géneros rock, alt-rock, pop, electrónica y dance.

Sugerencias: revise la programación de este año y compre boletos con anticipación.

[:]