[:en]Barcelona is a true gem of a city, with amazing sites, mouth-watering local cuisine and some of the best white and sparkling wine that the Mediterranean has to offer – the city where cosmopolitan meets laid-back and mountains meet ocean. It comes as no surprise then, that Barcelona is one of the most popular cities to visit in Europe. Escape the crowds, step off the beaten track and get into the local rhythm. You never know what could be waiting for you around the next cobblestoned corner.
Getting Around
According to the locals, by foot or public transport is the best way to travel around the city. Public transport such as the metro, tram and FGC are the quickest, simplest and most convenient way of getting around and the integrated fare system means that travel cards can be used on the metro, trams, FGC and Renfe trains (zone 1). Trains run until midnight Sunday to Thursday, until 2am Friday and throughout the night on Saturday. No panic if you happen to miss a train, as you can always take the night bus (‘Nit Bus’). Top Tip: Avoid buying a tourist travel card – a T-10 (10 trips) card is more bang for your buck.
If you want to burn off all that delicious paella you’ve been eating, Barcelona is easy to get around by foot. Or if you want to go by bicycle, Barcelona has fully integrated cycle lanes and you can cycle through the city’s open spaces and parks.
If you don’t fancy using public transport or the more energetic option, there are 11,000 taxis in the city of Barcelona, easily identified by their yellow and black livery. Look out for the green light on the taxi roof indicating its availability.
Eat With The Locals
Start your day right, with a coffee and cake at Cosmo – a coffee bar with a creative vibe and cakes to die for. The walls offer space to upcoming artists and there is always an amazing display of alternative art.
Bar Bodega l’Electricitat is a great lunch spot if you want tasty affordable tapas. Despite its central location just in front of the Barceloneta Market, there’s rarely a tourist here, and the ensaladilla de cranc (crab salad) and bombas (fried potato balls) are some of the best. If you happen to stop by in the middle of the day on a Sunday, you may have the added treat of some live Spanish guitar playing while everyone sings along.
On the quaint Carrer de Blai discover a number of different places specialising in tapas – each tapa is just €1, so you can try a bunch of different bites and still wind up with a pretty inexpensive meal! Another favourite tapas place is La Xampanyeria, where you can pair your tapas with bottles of local cava.
For the vegetarians there is Flax and Kale – this beautiful designed place gives you the healthiest menu in town it’s all amazing!
For some drinks with the edgy yet trendy crowd of Raval head to the likes of Betty Ford’s or 33|45. Alternatively, if you prefer a drink on a terrace, check out La Monroe – this terrace offers great views as well as the best nachos in town.
Go Where The Locals Go
The Collserola Natural Park (or Parc Natural de Collserola) is one of the most unknown and underrated green spaces in Spain, and the perfect spot to take in the nature of Barcelona. Aside from the park being rich in historical sights, it’s also one of the best places to enjoy incredible views over the city at night – hike to the top of Tibidabo (the highest mountain in the park) for the very best views. If you’re looking to keep fit on your stay in Barcelona, why not avoid the crowds and join the local joggers and cyclists in the park.
For more awesome views head to the Museu Nacional d’Art de Catalunya and watch the sunset from the top of the stairs – it’s free on Saturday afternoons and the first Sunday of the month.
Most tourists in Barcelona are drawn to Parc Guëll which, while being undeniably worth a visit, can get somewhat crowded and a bit stressful. Skip the crowds and relax with a picnic at Parc de la Ciutadella – a beautiful hideaway in the city, offering both locals and visitors a relaxing escape from the noise and crowds of the centre. The landscaping is beautiful, and the unique buildings in the park date back to the late 19th century. There’s even a zoo in the park, as well as a small lake where you can rent boats. Plus, for those who like to stay connected, there’s an open Wi-Fi network.
If you’re hoping for a good beach day, head to Playa del Coco, Playa Badalona, and other beaches further out. Not only will you escape the majority of the sellers at the touristy beaches, but you’ll also avoid the struggle to find a spot for your beach towel. If you have the time you can walk out to them, but they’re also easy enough to get to on Barcelona’s bus and metro networks.
Shop With The Locals
Barcelona has plenty of upmarket shops for you to spend your money in, and many travellers will visit the iconic Boqueria Market on La Rambla. However, there are a number of smaller markets around the city where travellers can find everything from food to clothing and more—plus, people-watching in the markets is a great way to experience the local culture.! Els Encants Vells is one of the best known and also oldest flea markets in Europe. Or head to the Mercat de Sant Antoni – though located right in downtown, it’s mostly frequented by locals looking for a good deal on produce and other foodstuffs.
For tasty wine and cheese try La Teca of Vila Viniteca. The wine store was founded in 1932 by the Vila family, and at their grocery next door you can find the tastiest ham, conserves, pasta, olive oil in addition to an amazing variety of cheeses from all over the world.
Shop with the locals at Carrefour, Las Ramblas – this is one of the largest supermarkets in Barcelona’s city centre. It has two floors selling a wide variety of products. It is a useful place to buy BBQ equipment, kitchen utensils or fans. There is also a handy pharmacy at the front of the shop.
El Corte Inglés Food Hall houses a supermarket and ‘Gourmet Food Club’, offering a good option if you are looking for more upmarket foods, including impressive cheese, meat and patisserie counters. There is also an extensive ‘international foods’ section selling foods such as ‘Tex Mex’ and ‘Latin American’, while the ‘Supermercado’ also offers a section catering for specialist food requirements including wheat free options and health foods.
[:es]Barcelona es una verdadera joya de ciudad, con sitios increíbles, deliciosa cocina local y algunos de los mejores vinos blancos y espumosos que el Mediterráneo tiene para ofrecer: la ciudad donde lo cosmopolita se encuentra con lo relajado y las montañas se encuentran con el mar. No es de extrañar, entonces, que Barcelona sea una de las ciudades más visitadas en Europa. Escape de las multitudes, salga de los caminos trillados y entre al ritmo local. Nunca se sabe lo que podría estar esperando por la próxima esquina adoquinada.
Como desplazarse
Según los lugareños, a pie o en transporte público es la mejor forma de viajar por la ciudad. El transporte público como el metro, el tranvía y el FGC son la forma más rápida, sencilla y conveniente de moverse y el sistema de tarifas integrado significa que las tarjetas de viaje se pueden usar en los trenes de metro, tranvía, FGC y Renfe (zona 1). Los trenes funcionan hasta la medianoche de domingo a jueves, hasta las 2 am del viernes y durante toda la noche del sábado. No se preocupe si pierde un tren, ya que siempre puede tomar el autobús nocturno (‘Nit Bus’). Sugerencias: Evite comprar una tarjeta de viaje turístico: una tarjeta T-10 (10 viajes) es más rentable.
Si quieres quemar toda esa deliciosa paella que has estado comiendo, Barcelona es fácil de recorrer a pie. O si quiere ir en bicicleta, Barcelona tiene carriles bici completamente integrados y puede recorrer los espacios abiertos y parques de la ciudad.
Si no te apetece utilizar el transporte público o la opción más energética, hay 11,000 taxis en la ciudad de Barcelona, ??fácilmente identificables por su librea amarilla y negra. Busque la luz verde en el techo del taxi, lo que indica su disponibilidad.
Donde comer
Comience bien el día con un café y un pastel en Cosmo, una cafetería con un ambiente creativo y pasteles para morirse. Las paredes ofrecen espacio para artistas próximos y siempre hay una asombrosa muestra de arte alternativo.
Bar Bodega l’Electricitat es un excelente lugar para almorzar si quieres sabrosas tapas asequibles. A pesar de su ubicación central justo frente al mercado de la Barceloneta, rara vez hay un turista aquí, y la ensaladilla de cranc (ensalada de cangrejo) y las bombas (bolas de patatas fritas) son algunas de las mejores. Si pasas por la mitad del día los domingos, es posible que tengas el lujo añadido de tocar la guitarra en vivo mientras todos cantan.
En el pintoresco Carrer de Blai, descubra una variedad de lugares especializados en tapas: cada tapa cuesta solo 1 euro, por lo que puede probar un montón de bocados diferentes y aún así terminar con una comida bastante económica. Otro lugar de tapas favorito es La Xampanyeria, donde puedes combinar tus tapas con botellas de cava local.
Para los vegetarianos, Flax y Kale: este hermoso lugar diseñado le brinda el menú más saludable de la ciudad, ¡es increíble!
Para algunas bebidas con la gente vanguardista pero moderna del Raval, dirígete a Betty Ford’s o 33 | 45. Alternativamente, si prefiere una bebida en una terraza, echa un vistazo a La Monroe – esta terraza ofrece excelentes vistas, así como los mejores nachos de la ciudad.
A donde ir
El Parque Natural de Collserola (o Parc Natural de Collserola) es uno de los espacios verdes más desconocidos y subestimados de España, y el lugar perfecto para disfrutar de la naturaleza de Barcelona. Aparte de que el parque es rico en lugares de interés histórico, también es uno de los mejores lugares para disfrutar de increíbles vistas de la ciudad por la noche: caminar hasta la cima del Tibidabo (la montaña más alta del parque) para obtener las mejores vistas. Si desea mantenerse en forma durante su estancia en Barcelona, ??¿por qué no evita las multitudes y se une a los corredores y ciclistas locales en el parque? Para obtener vistas más impresionantes, diríjase al Museo Nacional de Arte de Cataluña y observe la puesta de sol desde la parte superior de las escaleras: es gratis los sábados por la tarde y el primer domingo del mes.
La mayoría de los turistas en Barcelona se sienten atraídos por Parc Guëll, que sin duda merece la pena visitar, pero puede llegar a ser algo abarrotado y un poco estresante. Evite las multitudes y relájese con un picnic en el Parc de la Ciutadella, un hermoso escondite en la ciudad, que ofrece tanto a residentes como a visitantes un escape relajante del ruido y las multitudes del centro. El paisaje es hermoso, y los edificios únicos en el parque datan de fines del siglo XIX. Incluso hay un zoológico en el parque, así como un pequeño lago donde se pueden alquilar botes. Además, para aquellos que les gusta estar conectados, hay una red Wi-Fi abierta.
Si espera un buen día de playa, diríjase a Playa del Coco, Playa Badalona y otras playas más alejadas. No solo escapará de la mayoría de los vendedores en las playas turísticas, sino que también evitará la lucha para encontrar un lugar para su toalla de playa. Si tiene tiempo, puede acercarse a ellos, pero también son lo suficientemente fáciles de llegar a las redes de autobuses y metro de Barcelona.
Donde comprar
Barcelona tiene muchas tiendas de lujo para que pueda gastar su dinero, y muchos viajeros visitarán el icónico Mercado de la Boquería en La Rambla. Sin embargo, hay una serie de mercados más pequeños alrededor de la ciudad donde los viajeros pueden encontrar de todo, desde comida hasta ropa y más, observar a la gente en los mercados es una excelente manera de experimentar la cultura local. Els Encants Vells es uno de los mercados de mercadillo más conocidos y antiguos de Europa. O diríjase al Mercat de Sant Antoni: aunque está ubicado en el centro de la ciudad, es frecuentado en su mayoría por lugareños que buscan una buena oferta en productos agrícolas y otros productos alimenticios.
Para probar vinos y quesos sabrosos, pruebe La Teca de Vila Viniteca. La tienda de vinos fue fundada en 1932 por la familia Vila, y en su tienda de al lado puedes encontrar el jamón, las conservas, la pasta y el aceite de oliva más sabrosos, además de una increíble variedad de quesos de todo el mundo.
Compre con los lugareños en Carrefour, Las Ramblas: este es uno de los supermercados más grandes en el centro de la ciudad de Barcelona. Tiene dos plantas que venden una amplia variedad de productos. Es un lugar útil para comprar equipo de barbacoa, utensilios de cocina o ventiladores. También hay una farmacia práctica en el frente de la tienda.
El Corte Inglés Food Hall alberga un supermercado y un ‘Gourmet Food Club’, que ofrece una buena opción si busca alimentos de mejor calidad, como impresionantes mostradores de queso, carne y pastelería. También hay una extensa sección de “alimentos internacionales” que vende alimentos como “Tex Mex” y “Latinoamérica”, mientras que el “Supermercado” también ofrece una sección que atiende los requisitos de alimentos especializados, que incluyen opciones sin trigo y alimentos saludables.
[:]
