[:en]
In line with Mercè Barcelona Festival we present you the Basílica de la Mercè
In our previous post, we reported on the most recommended activities around the celebration of the “Fiesta Mayor” of Barcelona. It is celebrated from September 20 to 24 following the feast of the Virgin of Mercy, (in catalan, Mare de Deu de la Mercè) patron of the city since 1687.
In this publication we present you the Basilica of Our Lady of Mercy and Saint Michael the Archangel (in Catalan, Basilica de la Mare de Déu de la Mercè and Sant Miquel Arcàngel). A wonderful baroque architectural work located in the Plaza de la Merced, in the Gothic Quarter of Barcelona. It was built between 1765 and 1775 by the Catalan architect José Mas Dordal.
And we also would like to give our support by spreading the sponsorship campaign that the Basilica de la Mercè has managed to recover its spectacular organ of 23 records and 1,236 tubes, and which is still open to new contributions.
Do you know the history of the Basilica de la Mercè?
The current church stands on a previous medieval era that had an extension in Gothic style in the fourteenth-fifteenth centuries. It belonged to a set of church and convent of the Mercedarian Order. With the confiscation in 1835, it first became a school and, currently, the headquarters of the General Captaincy of the Fourth Military Region.
In 1918, it received the title of minor basilica, granted by Pope Benedict XV, in commemoration of the seventh centenary of the apparition of the Virgin to Saint Peter Nolasco, founder of the Mercedarian Order.
What are the most relevant architectural elements?
The interior of the basilica was built with a Latin cross plan, a large central nave and two lateral naves, in front of the chapels and located between the buttresses, of the Gothic period and a dome transept on the cruise.
La Mercè stands out for its monumentality, its delicate decoration in Rococo style, with rich cladding in marble and stucco as well as complicated latticework in the high stands. The valuable image of the Mare de Déu de la Mercè is a gothic work of 1361, attributed to the sculptor Pere Moragues.
The majesty of the organ contrasted with its precarious state
“The previous instrument was a work of Cayetano Estadella, who completed a first stage in 1941 with the construction of the box, the four manual console, the wall cabinet, and two of the keyboards, leaving 23 records and 1,236 tubes in operation.
Various vicissitudes, such as the death of the same builder in 1944 and the difficulties of the postwar period, were the cause of this organ never being able to develop all the possibilities foreseen in the original project.
This body has had several attempts to be able to be finished, such as that of the organizer and brother-in-law of Estadella, Pau Xuclà or the last in charge of Dutchman E. Ottes who, in 2000, built a new 3-keyboard console and installed a mechanical transmission without to finish the work, leaving an unfinished and chaotic instrument.
Barcelona “International city of organs”
Few European cities can hold as Barcelona a title as “international city of organs”. Other models would be, although with limitations, Paris and Brussels. Since the fourteenth century, the city has been the meeting point for teachers from Germany, Flanders, France and Switzerland who have exchanged their knowledge with local “organeros”.
As a result, it has been the Catalan organera school with exceptional works in size and highly developed musical resources since the 16th century. Another example of great importance is the instrument of Johann Spinn von Neuern in the basilica of Santa Maria del Mar in Barcelona around 1480; and the facade of the cathedral organ with its large pipes dating from 1539, the work of master Pere Bordons (1547) and his companions Peris Arrabasa and Fermin Granollers.
The Mercè organ was lost in the civil war, it had been created at the end of the 18th century by Jean-Pierre Cavaillé, founder in Barcelona of the Cavaillé Coll dynasty, and later exponent and reference for the romantic organs of the 19th century worldwide .
Do you want to leave your mark in Barcelona? You can still sponsor a Mercè organ tube
The new La Mercè body has been made possible thanks to the support of the “la Caixa” Foundation, the Generalitat de Catalunya and donations from individuals and companies that have wanted to leave their mark in Barcelona and show their support for culture and music.
The tubes can be sponsored from just € 50. In exchange for their contribution, sponsors and godmothers are offered:
- The satisfaction of leaving its mark in the heart of Barcelona
- The complete list of donors will appear on a plate when the organ is finished
- The same list will be hidden in the “Time Capsule” where different materials will be included that will document the construction process of the new organ.
Check all the information here
Barcelona presents its best organ coinciding with the “Fiestas de la Mercè”
The “new” organ of the Basilica of La Mercè made by the master organizer Gerhard Grenzing will be officially opened coinciding with the Fiestas de la Mercè this year.
The majestic instrument has three keyboards and bottom bracket, approximately 3,000 tubes distributed in 42 different registers.
Are you going to miss an organ concert in the Basilica de la Mercè?
We highly recommend you the night visit together with the organ concert next September 14 at 8.30 pm, a luxury that will make you enjoy in every way.
Check in this link all the possibilities of guided tours offered by the Basilica de la Mercè.
For more information and ticket purchase click here[:es]
En linea con la Fiesta Mayor de la Mercè, te presentamos la Basílica de la Merced
En nuestro anterior post, informábamos sobre las actividades más recomendables en torno a la celebración de la Fiesta Mayor de Barcelona. Se celebra del 20 al 24 de septiembre a raíz de la festividad de la Virgen de la Merced, patrona de la ciudad desde 1687.
En esta publicación presentamos la Basílica de Nuestra Señora de la Merced y San Miguel Arcángel (en catalán, Basílica de la Mare de Déu de la Mercè i Sant Miquel Arcàngel). Una maravillosa obra arquitectónica barroca situada en la plaza de la Merced, en pleno Barrio Gótico de Barcelona. Fue construida entre 1765 y 1775 por el arquitecto catalán José Mas Dordal.
Y queremos dar nuestro apoyo difundiendo la campaña de mecenazgo y apadrinamiento que la Basílica de la Mercè que ha conseguido recuperar su espectacular órgano de 23 registros y 1.236 tubos, y que aún está abierta a nuevas aportaciones.
¿Conoces la historia de la Basílica de la Mercè?
La actual iglesia se levanta sobre una anterior de época medieval que tuvo una ampliación en estilo gótico en los siglos XIV-XV. Pertenecía a un conjunto de iglesia y convento de la Orden Mercedaria. Con la desamortización en 1835, se convirtió primero en una escuela y, actualmente, en sede de la Capitanía General de la Cuarta Región Militar.
En 1918 recibió el título de basílica menor, otorgado por el papa Benedicto XV, en conmemoración del VII centenario de la aparición de la Virgen a san Pedro Nolasco, fundador de la Orden Mercedaria.
¿Cuáles son los elementos arquitectónicos más relevantes?
El interior de la basílica se construyó con planta de cruz latina, una nave central amplia y dos naves laterales, delante de las capillas y situadas entre los contrafuertes, de la época gótico y un transepto con cúpula sobre el crucero.
La Mercè destaca por su monumentalidad, su delicada decoración en estilo rococó, con ricos revestimientos en mármol y estuco así como complicadas celosías en las tribunas altas. La valiosa imagen de la Mare de Déu de la Mercè es una obra gótica de 1361, atribuida al escultor Pere Moragues.
La majestuosidad del órgano contrastaba con su estado precario
“El actual instrumento es obra de Cayetano Estadella, quien completó en 1941 una primera etapa con la construcción de la caja, la consola de cuatro manuales, el mueble de pared, y dos de los teclados, dejando en funcionamiento 23 registros y 1.236 tubos.
Diversas vicisitudes, como la muerte del mismo constructor en 1944 y las dificultades de la posguerra, fueron la causa de que este órgano no lograra desarrollar nunca todas las posibilidades previstas en el proyecto original.
Este órgano ha tenido varias tentativas para poder ser acabado, como la del organero y cuñado de Estadella, Pau Xuclà o la última a cargo de holandés E. Ottes quien hacia el año 2000 construyó una nueva consola de 3 teclados e instaló una transmisión mecánica sin llegar a concluir los trabajos, quedando un instrumento inacabado y caótico.
Barcelona estrena su mejor órgano coincidiendo con las Fiestas de la Mercè
El “nuevo” órgano de la Basílica de La Mercè realizado por el maestro organero Gerhard Grenzing se inaugurará oficialmente coincidiendo con las Fiestas de la Mercè de este año.
El majestuoso instrumento cuenta con tres teclados y pedalier, aproximadamente 3.000 tubos repartidos en 42 registros diferentes.
Te invitamos a asistir a los conciertos
Barcelona “Ciudad internacional de órganos”
Pocas ciudades europeas pueden disfrutar como Barcelona de un título como “ciudad internacional de órganos”. Otros modelos serían, aunque con limitaciones, París y Bruselas. Desde el siglo XIV la ciudad condal ha sido el punto de encuentro de maestros venidos desde Alemania, Flandes, Francia y Suiza que han intercambiado sus conocimientos con los organeros locales.
Fruto de ello, ha sido la escuela organera catalana con obras excepcionales en tamaño y recursos musicales muy desarrollados ya desde el siglo XVI. Otro ejemplo de gran importancia es el instrumento de Johann Spinn von Neuern en la basílica de Santa María del Mar en Barcelona en torno a 1480; y la fachada del órgano de la catedral con sus grandes tubos que datan del 1539, obra del maestro Pere Bordons (1547) y sus compañeros Peris Arrabasa y Fermin Granollers.
El órgano de la Mercè se perdió en la guerra civil, había sido creado a finales del siglo XVIII por Jean-Pierre Cavaillé, fundador en Barcelona de la dinastía Cavaillé Coll, y posterior exponente y referencia para los órganos románticos del siglo XIX a escala mundial[1].
Quieres dejar tu huella en Barcelona? Aún puedes apadrinar un tubo del órgano de la Mercè
El nuevo órgano de La Mercè ha sido posible gracias al apoyo de la Fundación “la Caixa”, a la Generalitat de Catalunya y a donativos de particulares y empresas que han querido dejar su huella en Barcelona y mostrar su apoyo a la cultura y a la música.
Los tubos se pueden apadrinar a partir de tan sólo 50 €. A cambio de su contribución, a los padrinos y madrinas se les ofrece:
- La satisfacción de dejar su huella en el corazón de Barcelona
- El listado completo de donantes figurará en una placa cuando el órgano esté acabado
- El mismo listado se esconderá en la “Cápsula del tiempo” donde se incluirán diferentes materiales que documentarán el proceso de construcción del nuevo órgano.
Consulta toda la información aquí
¿Te vas a perder un concierto de órgano en la Basílica de la Mercè?
Te recomendamos especialmente la visita nocturna y concierto de órgano del próximo día 14 de septiembre a las 20.30, todo un lujo que te hará disfrutar en todos los sentidos.
Consulta en este enlace todas las posibilidades de visitas guiadas que te ofrece la Basílica de la Mercè.
Para más información y compra de entradas clica aquí
http://www.basilicadelamerce.es/es/Hermandad-Mare-de-D%C3%A9u-de-la-Merc%C3%A8/El-%C3%B3rgano.html
[:]