[:en]
Thank you KAYAK Travel Awards 2020 for this recognition to Hotel Continental Palacete
A recognition that has greater value taking into account the complex circumstances in which the hotel and tourism sector in general finds itself, as indicated by José María Malagarriga, director and owner:
“We are not very fond of publishing the distinctions we receive from Metasearch and Online Agencies, but obtaining this distinction in 2020, with all the difficulties and all the elements against it, has a special value: It means that we have continued to provide service despite everything; staying open at all times; we have taken care of our clients, our Staff, and our city. We are very proud. Thanks to all the customers who have made this distinction possible in this year 2020”.
Hotel Continental Palacete Best small hotel in Spain 2020
As a result of the evaluations of our customers, the Hotel Continental Palacete has been recognized with this award, within the category “Best Small Hotels”.
Without a doubt, our family spirit and tradition, our commitment and vocation of service to our guests, and also to our staff, community, and suppliers… make us feel very proud of this recognition given to us by those who decide to choose us for their stay in Barcelona.
We encourage you to enjoy our hotel, to consume and to support the hotel and tourism sector
We want to remind you that we have made a great effort to guarantee security and protection in our hotels, the Continental Barcelona, ??still closed due to the situation, and the Continental Palacete, always open, in the middle of Rambla de Catalunya, 5 minutes from Plaza de Catalunya, the pure center of Barcelona.
At this time, we need to be responsible, that means following the protection recommendations, keeping an eye on them and also consuming.
We see how our local businesses are also in a difficult situation. Fear cannot paralyze us, we encourage you to consume, if we have the possibility to do so, enjoy the hotels that we are open in Barcelona, ??go out to lunch and dinner at our restaurants, buy in our proximity stores, generate consumption to contribute to sustainability of our neighborhoods is the way to sustain our neighborhood.
Kayak thank you very much for this award! We hope to win many more![:es]
Gracias KAYAK Travel Awards 2020 por reconocer “Mejor Hotel Pequeño 2020” a Hotel Continental Palacete
Un reconocimiento que tiene mayor valor teniendo en cuenta las complejas circunstancias en las que se encuentra el sector hotelero y turístico en general, tal y como indica José María Malagarriga, director y propietario:
“No somos muy amigos de publicar las distinciones que recibimos de Metabuscadores y Agencias On line, pero obtener esta distinción en 2020, con todas las dificultades y todos los elementos en contra, tiene un valor especial: Significa que hemos seguido dando servicio a pesar de todo; manteniéndonos abiertos en todo momento; hemos cuidado de nuestros clientes, nuestro Staff, y nuestra ciudad. Estamos muy orgullosos. Gracias a todos los clientes que han hecho posible esta distinción en este año 2020”.
Hotel Continental Palacete Mejor hotel pequeño en España 2020
Fruto de las valoraciones de nuestra clientela, el Hotel Continental Palacete ha sido reconocido con este premio, dentro de la categoría “Mejores Hoteles Pequeños”.
Sin duda nuestro espíritu y tradición familiar, nuestro compromiso y vocación de servicio con nuestros huéspedes, y también con nuestro personal, comunidad, proveedores… nos hacen sentirnos muy orgullosos de este reconocimiento que nos otorgan los que deciden elegirnos para su estancia en Barcelona.
Te animamos a disfrutar de nuestro hotel, a consumir y a apoyar al sector hotelero y turístico
Queremos recordarte que hemos hecho un gran esfuerzo para garantizar la seguridad y protección en nuestros hoteles, el Continental Barcelona, todavía cerrado por la situación, y el Continental Palacete, abierto siempre, en plena Rambla de Catalunya, a 5 minutos de Plaza de Catalunya, el puro centro de Barcelona.
En estos momentos, necesitamos ser responsables, eso implica seguir las recomendaciones de protección, mantenerse atento a ellas y también consumir.
Vemos como nuestro comercio de proximidad está también en una situación difícil. El miedo no puede paralizarnos, te animamos a consumir, si tenemos la posibilidad de hacerlo, disfrutar de los hoteles que estamos abiertos en Barcelona, salir a comer y cenar a nuestros restaurantes, comprar en nuestras tiendas de proximidad, generar consumo para contribuir al sostenimiento de nuestros barrios es la manera de sostener a nuestro vecindario.
Muchas gracias Kayak por este premio! Esperamos ganar muchos más![:]
